Nazwa muzeum :
Muzeum Historii Katowic
Nazwa/przedmiot/tytuł :
plakieta ceramiczna z inskrypcją
Autor/szkoła :
nieznany
Kraj/miejscowość/wytwórnia :
Niemcy, Vereinigte Zeller Keramische Fabriken Georg Schmider
Czas powstania :
przed 1939 r.
Materiał, technika :
ceramika; formowanie, odlewanie, szkliwienie, ręczie malowane
Wymiary :
śred. 19,5 cm
Nr inwentarza :
MHK/E/1081/2
Stan prawny :
domena publiczna
Opis
Plakieta ceramiczna z inskrypcją w języku niemieckim, należąca do kompletu, składającego się z 2 sztuk. Zdobiony malowanymi motywami kwiatowymi. Sentencja w języku niemieckim: „Oft macht der Mensch sich‘s Leben schwer Auch wenn es gar nicht nötig wär” (Człowiek przewrotny jest w swym bycie, I nawet kiedy nie potrzeba To sam utrudnia sobie życie O Panie Boże, Ty mu przebacz!; tł. M. Musioł). Sygnowanie: pieczęć fabryki w kolorze szarym: inicjały GS, nad nimi napis ZELL, pod nimi am Harmersbach i napis: Handgemacht, oznaczenia liczbowe: 1615 i 63 i 100.
