Nazwa muzeum :
Muzeum Historii Katowic
Nazwa/przedmiot/tytuł :
Deska ceramiczna z inskrypcją
Autor/szkoła :
nieznany
Kraj/miejscowość/wytwórnia :
Niemcy, nieznana wytwórnia
Czas powstania :
k. XIX w. -pocz. XX w.
Materiał, technika :
ceramika; formowanie, odlewanie, malowanie kobaltem, szkliwienie
Wymiary :
dł. 29 cm, szer. 17,5 cm
Nr inwentarza :
MHK/E/3588
Stan prawny :
domena publiczna
Opis
Ceramiczna deska do krojenia chleba. Deska w kolorze białym, o ozdobnym kształcie, z okrągłym otworem do trzymania lub powieszenia. Jedna strona deski zdobiona niebieskim malowidłem w motywy roślinne. Na środku deski inskrypcja w języku niemieckim napisana czarnymi gotyckimi literami – w dosłownym tłumaczeniu: „Nie wystarczy posiadać chleb, trzeba mieć jeszcze szynkę i kiełbasę”, (tł. J. Tofilska).
Niesygnowana.
