Nazwa muzeum :
Muzeum Historii Katowic
Nazwa/przedmiot/tytuł :
Filiżanka - pamiątka roczku
Autor/szkoła :
nieznane
Kraj/miejscowość/wytwórnia :
Niemcy (Górny Śląsk?); niezidentyfikowana wytwórnia
Czas powstania :
1890 r.
Materiał, technika :
porcelana, odlewanie, formowanie, złocenie, ręczne malowanie, wyrób fabryczny
Wymiary :
wys. 7 cm
Nr inwentarza :
MHK/E/2600/1
Stan prawny :
domena publiczna
Opis
Filiżanka z kompletu okolicznościowego z okazji roczku. Filiżanka ma kształt cylindryczny, na podstawce zrośniętej z czarką, brzegi wylewu lekko rozchylone. Uszko ozdobne, kończy się poniżej wylewu. Wykonana z białej porcelany, zdobiona złoceniami – złocone ścianki wnętrza naczynia. Front ozdobiony ornamentem w kolorze złotym i błękitnym. Inskrypcja w języku niemieckim: „Lieb Anna Du der Eltern Glück Legst heut Dein 1. Jahr zurück Erlebe oft noch diesen Tag Der Deinen Eltern Freude macht” – Kochana Anno, Szczęście swoich rodziców. Kończysz dziś 1 rok swojego życia. Przeżywaj często jeszcze ten dzień, który sprawia radość Twoim rodzicom (tłum. Joanna Tofilska). Na spodzie wycisk w masie, znaki nieczytelne.
